کتاب چه گونه فیلم دوبله کنیم

توضیحات

کتاب چه گونه فیلم دوبله کنیم

کتاب چه گونه فیلم دوبله کنیم :

در کتاب یکم، “ابوالحسن تهامی” درآمدی بر دوبلاژ ارائه می‌کند و آن را در چند گام به خواننده معرفی می‌کند. گام‌هایی که وی برای کار دوبله بر می‌شمرد به تبیین نقش و جایگاه صاحب کار، مترجم و مدیر دوبلاژ می‌پردازد و بعد به سراغ اصل عمل گویندگی و استودیوی ضبط می‌رود. جالب است بدانید برخی از موارد جذاب مربوط به کار دوبله نظیر انتخاب معادل‌های فارسی برای برخی از اسامی و القاب، دیالوگ‌نویسی، توجه به زبان بدن بازیگران، قرار دادن مکث در جملات، به کار بردن لهجه، گوش‌نوازتر کردن واژه‌ها، وفاداری به ویژگی‌های فیلم، دوبله‌ی فیلم‌های مستند و معرفی اتاق‌های مختلف ضبط صدا در استودیو همگی در کتاب اول از اثر “چه گونه فیلم دوبله کنیم” آورده شده‌اند.

چه گونه فیلم دوبله کنیم

ما تهران کتاب هستیم.

جایی که قصد داریم خدمات خیلی متفاوت تری بهتون تقدیم کنیم.

اینجا شما می تونید هر کتاب از هر نشری که بخواید سفارش بدید

دیگه وقتشه سفارشتونو اینترنتی ثبت کنید و برای زمان و سرمایه خودتون صرفه جویی کنید.

تهران کتاب کامل ترین فروشگاه اینترنیه در زمینه کتاب های

( کمک آموزشی ، روانشناسی ، دانشگاهی ، عمومی ، زبان ، هنری ، ورزشی و … )

ما بهتون قول می دیم با بهترین خدمات و بیشترین تخفیف یه تجربه لذت بخش

از خرید اینترنتی برای همیشه توی ذهنتون بمونه.

از ویژگی های تهران کتاب اینه که سفارش های تهران بیست و چهار ساعته با پیک

و سفارش های شهرستان پست پیشتاز چهل و هشت ساعت تا چهار روزکاری

 ارسال میکنه.

هدف ما علاقه مند کردن افراد به کتابخونی و ایجاد آگاهی در جامعه

و همچنین افزایش سرانه مطالعه در کشور مونه

به امید روزی که همه ی افراد جامعه همیشه و هرجا یه کتاب همراهشون ،

برای مطالعه داشته باشن.

همین الان میتونی این کتاب رو داشته باشی

پس  از طریق

تماس با شماره تلفن : 02166400415

tehranketab_comرفتن به صفحه اینستاگرام :

ارسال مشخصات کتاب به واتساپ  و تلگرام

از صفحه سایت میتونید ثبت سفارش کنید.

و خیلی زود کتاب تون رو درب منزل تحویل بگیرید.

پس از تحویل کتاب حتما از طریق انتهای سایت قسمت پیشنهاد و انتقادات نظر خود را ثبت کنید.