کتاب این بچه اثر ژوئل پومرا ترجمه نگار یونس زاده نشر قطره
17,000 تومانکتاب این بچه
نویسنده:ژوئل پومرا
مترجم:نگار یونس زاده
انتشارات:قطره
آدرس اینستاگرام ما:tehranketab_com
کتاب هجوم آبی اثر ژان پل ونزل ترجمه ساغر جاویدپور نشر قطره
17,000 تومانکتاب هجوم آبی
نویسنده:ژان پل ونزل
مترجم:ساغر جاویدپور
انتشارات:قطره
آدرس اینستاگرام ما:tehranketab_com
کتاب اشک های اویدیپوس اثر وجدی معود ترجمه پرهام آل داود نشر قطره
17,000 تومانکتاب اشک های اویدیپوس
نویسنده: وجدی معود
مترجم:پرهام آل داوود
انتشارات:قطره
آدرس اینستاگرام ما:tehranketab_com
کتاب گفت و گوی ناتمام اثر گنریخ باراویک نشر هرمس
35,000 تومانکتاب گفت و گوی ناتمام
(مصاحبه در بوئنوس آیرس)
نویسنده:گنریخ باراویک
مترجم:آبتین گلکار
انتشارات:هرمس
آدرس اینستاگرام ما:tehranketab_com
کتاب دروغ و سکوت اثر ناتالی ساروت ترجمه فهیمه نجمی نشر نیماژ
28,000 تومانکتاب دروغ و سکوت
نویسنده:ناتالی ساروت
مترجم:فهیمه نجمی
انتشارات:نیماژ
تعداد صفحات:80
آدرس اینستاگرام ما:tehranketab_com
سکوت و دروغ از منشأ رادیویی یکسانی برخوردارند، مقاومت مشابهی را نیز در برابر شرایط معمول اجرای صحنهای نشان میدهند. ساروت در پاسخ به دعوت نمایندهی یک رادیوی محلی آلمانی، ورنر اشپیس، آنها را تحریر کرد. این منتقد هنری آینده، که در آن زمان دانشجویی بیش نبود، با پشتکار و جدیت موفق شد بر مخالفت نویسنده با نوشتن برای رادیو و تئاترنویسی فائق آید. آلمانِ پس از جنگ، با تکیه بر شبکهای منسجم از ایستگاههای رادیویی منطقهای و سنت نمایش رادیویی به نوسازی ادبیات فرانسه علاقهی خاصی نشان میداد و ازاینرو، پیش از ساروت از نویسندگانی چون روبر پنژه، کلود سیمون و مونیک ویتیگ دعوت به همکاری شده بود.
کتاب چشم انداز آیین های نمایشی اثر ریچارد شکنر نشر نیماژ
141,000 تومانکتاب چشم انداز آیین های نمایشی
مقالاتی در باب فرهنگ و اجرا
نویسنده:ریچارد شکنر
مترجم:رضوانه امامی پور
انتشارات:نیماژ
آدرس اینستاگرام ما:tehranketab_com
کتاب تئاتر پست دراماتیک و امر سیاسی اثر مجموعه نویسندگان نشر نیماژ
141,500 تومانکتاب تئاتر پست دراماتیک و امر سیاسی
چشم اندازهای بین المللی بر اجرای معاصر
نویسنده:کارن یورس ـ مونبی، جروم کرل و استیو جایلز
مترجم:نرگس یزدی
انتشارات:نیماژ
تعداد صفحات:362
آدرس اینستاگرام ما:tehranketab_com
این کتاب که با «تئاتر پستدراماتیک و امر سیاسی» بهعنوان مقدمه شروع میشود، در ادامه با ۱۲ فصل به سوالهایی همچون آیا تئاتر پستدراماتیک سیاسی است؟ اگر سیاسی است، چگونه؟ تئاتر پستدراماتیک چگونه به دریافت برشت از تئاتر سیاسی مربوط میشود؟ چگونه میتوان رابطهی میان زیباشناسی و سیاست را در فرمهای نوین تئاتر، نمایشنامهنویسی و اجرا تبیین کرد؟ پاسخ میدهد.
کتاب ماراساد اثر پیتر وایس ترجمه عرفان ناظر نشر نیماژ
90,000 تومانکتاب ماراساد
نویسنده:پیتر وایس
مترجم:عرفان ناظر
انتشارات:نیماژ
تعداد صفحات:264
آدرس اینستاگرام ما:tehranketab_com
ین نمایشنامه از زبان اصلی، یعنی زبان آلمانی، برگردانده شده و توسط انتشارات سوهرکامپ در سال ۲۰۰۴ به چاپ رسیده است. اهمیت انتخاب این نسخه از نمایشنامه برای برگرداندن را میتوان بر دو علت بنا نهاد: نخست آنکه متن توسط ناشر آلمانی، براساس آخرین چاپی که در سال ۱۹۶۵ زیر نظر پیتر وایس انجام شد، تصحیح و پالوده، ویراستاری و برّی از اغلاط املایی شده است و دیگر آنکه بهدلیل اهمیت تاریخیاش، با تشریحات و توضیحاتی همراه شده، که به فهم و ایضاح پشتوانهی تاریخی متن یاری میرساند..
کتاب بازی ها تمام شد اثر ژان پل سارتر نشر سهامی انتشار
40,000 تومانکتاب بازی ها تمام شد
نویسنده:ژان پل سارتر
مترجم:رباب تسلطی
انتشارات:سهامی انتشار
تعداد صفحات:163
آدرس اینستاگرام ما:tehranketab_com